来源：法国中文网

10月13日，中国电信与法国电信在北京签署战略伙伴框架协议，中国电信董事长王晓初先生与法国电信董事长兼首席执行官斯蒂芬理查德先生出席仪式并共同签署了合作协议。该协议旨在发挥双方在网络和服务领域的互补优势，进一步提升中国电信在中国和亚太地区，法国电信在欧洲和非洲地区的影响力，提高双方在全球客户市场的服务能力。

中国电信王晓初董事长认为：“中国电信与法国电信的合作是中国电信对外合作的重要环节之一，双方战略合作框架的签署将极大促进相关业务领域的密切合作，进而实现为客户提供高质量全球服务的理念。”

法国电信理查德董事长认为：“本协议的签署标志着法国电信与亚太地区最重要的运营商之一——中国电信之间的合作迈出重大一步。双方将网络接入和服务方面紧密合作，并促进跨国企业的全球发展。”

根据今天签署的框架协议，合作内容包括改善Orange在中国的服务支持，改善中国电信在欧洲的接入，以及双方对国际光缆网络的接入服务，并为双方的客户提供Wi-Fi国际漫游服务。

框架协议包括以下领域并在未来向其他领域扩展：

1、IPVPN网络合作：Orange同意在欧洲为中国电信建立IPVPN连接，以便中国电信为中国跨国企业在欧洲的分支机构提供IPVPN服务；

2、管理服务：中国电信同意为Orange提高当地资源并对在中国和亚太地区的Orange跨国企业客户提供外包服务和现场服务；

3、国际光缆：双方在国际网络规划和实施方面互相支持，共同致力于亚洲、亚太地区和欧洲之间的海底光缆和陆地光缆网络建设，并改善通达非洲地区的网络连接。

4、漫游业务：Orange将为中国电信的客户提供在欧洲的Wi-Fi漫游服务；中国电信也将为Orange的客户提供在中国的Wi-Fi热点服务。